-
1 aprobata
پسند ; تسي ; تصويب ; قبول ; موافقتواژه نامه لهستانی فارسی (Dictionary Farsi-Polish) > aprobata
-
2 aprobo
aprobata, przyzwolenie -
3 synag
aprobata; badać; badanie; pochwała; próba; próbować; proces; sprawdzać; sprawdzić; testować; uznanie; zatwierdzenie; zgoda -
4 tekge
aprobata; pochwała; podpierać; podtrzymywać; pomagać; popierać; utrzymywać; uznanie; zatwierdzenie; zgoda -
5 پسند
aprobata; dobór; pochwała; uznanie; wybór -
6 تصويب
aprobata; korytarz; pasaż; pochwała; podróż; przejazd; przejście; przelot; ratyfikacja; upływ; urywek; ustęp; uznanie -
7 موافقت
aprobata; koncert; pochwała; poparcie; porozumienie; pozwalać; pozwolenie; przyzwalać; przyzwolenie; rozum; rozumienie; sympatia; ugoda; układ; umowa; uznanie; współczucie; wyrozumiałość; zezwalać; zgadzać; zgoda; zgodność; zrozumienie -
8 одобрение
сущ.• adnotacja• aplauz• aprobacja• aprobata• brawo• homologacja• indos• klaskanie• oklaski• pochwała• poklask• przyjęcie• rozpoznanie• ujmowanie• uznanie• uznawanie• zgoda* * *afirmacja книжн., akceptacja, aplauz, aprobata, poklask, zgoda -
9 разрешение
сущ.• aprobata• autoryzacja• koncesja• licencja• opuszczenie• pozwalanie• pozwolenie• pożegnanie• przepustka• przyzwolenie• upoważnienie• urlop• uznanie• wychodzenie• zezwolenie• zgoda* * *aprobata, licencja, pozwolenie, zezwolenie -
10 согласие
сущ.• adhezja• akceptacja• akord• aprobata• harmonia• jedność• jedynka• pochwała• pogodzenie• pojednanie• porozumienie• porządek• pozwolenie• połączenie• przyczepność• przyleganie• przywieranie• przyzwolenie• rozum• rozumienie• ugoda• układ• umowa• unia• uznanie• zezwolenie• zgoda• zgodność• zjednoczenie• zrozumienie• związek• ład* * *akceptacja, aprobata, harmonia, zgoda, zgodność -
11 approval
[ə'pruːvəl]n( approbation) aprobata f; ( permission) zgoda fto meet with sb's approval — spotykać się (spotkać się perf) z czyjąś aprobatą
* * *noun (the act or state of agreeing to or being pleased with (a person, thing etc): This proposal meets with my approval.) zgoda -
12 позволение
сущ.• aprobata• koncesja• licencja• pozwolenie• przepustka• przyzwolenie• urlop• uznanie• zezwolenie• zgoda* * * -
13 похвала
-
14 апробація
aprobacjaж. -
15 схвалення
shwałenńaс. -
16 acceptance
[ək'sɛptəns]nprzyjęcie nt, akceptacja fto meet with general acceptance — spotykać się (spotkać się perf) z ogólną aprobatą
* * *noun We have had few acceptances to our invitation.) przyjęcie, zgoda -
17 approbation
[æprə'beɪʃən]naprobata f* * *[æprə'beiʃən](approval: His bravery received the approbation of the whole town.) uznanie -
18 assent
[ə'sɛnt] 1. nzgoda f, aprobata f2. vito assent (to) — godzić się (zgodzić się perf) (na +acc)
to give one's assent — wyrażać (wyrazić perf) (swoją) zgodę or aprobatę
* * *[ə'sent] 1. noun(agreement: The Queen gave the royal assent to the bill.) akceptacja, zgoda2. verb((with to) to agree: They assented to the proposal.) akceptować -
19 endorsement
[ɪn'dɔːsmənt]npoparcie nt; ( BRIT) ( on driving licence) adnotacja f ( o wykroczeniu drogowym)* * *noun żyro, aprobata -
20 sanction
['sæŋkʃən] 1. n( approval) poparcie nt2. vtto impose economic sanctions on/against — nakładać (nałożyć perf) sankcje ekonomiczne na +acc
* * *['sæŋkʃən] 1. noun(permission or approval: The soldier's action did not have the sanction of his commanding officer.) aprobata, zezwolenie2. verb(to permit or agree to: We cannot sanction the use of force.) zezwalać na
- 1
- 2
См. также в других словарях:
aprobata — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. aprobataacie, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} uznanie czegoś za dobre, słuszne, właściwe; akceptacja, zgoda, pochwała : {{/stl 7}}{{stl 10}}Całkowita, powszechna aprobata. Wyrazić, uzyskać aprobatę. <łac.> {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
aprobata — ż IV, CMs. aprobataacie zwykle blm «uznanie czegoś za dobre, pochwała czegoś, zgoda na coś, przyzwolenie» Gorąca, powszechna aprobata. Aprobata czyichś poglądów. Czyjaś aprobata. Dać, uzyskać, wyrazić aprobatę. Słuchać, potakiwać z aprobatą. ‹łac … Słownik języka polskiego
moţiune — MOŢIÚNE, moţiuni, s.f. 1. Hotărâre a unei adunări, aprobată prin vot, prin care aceasta îşi exprimă atitudinea, doleanţele sau revendicările în anumite probleme majore. 2. Procedeu de formare a substantivelor feminine de la cele masculine sau a… … Dicționar Român
Coat of arms of Deva, Romania — Coat of arms of Deva Details Armiger The Local Council of Deva (Consiliul local) Adopted 1999 … Wikipedia
milczący — Milcząca zgoda, aprobata itp. «zgoda, zezwolenie na coś, wyrażane bez słów, przez nieprzeciwstawianie się czemuś»: Przy milczącej zgodzie państw zachodnich obywatele II Rzeczypospolitej – walczący o wolność i niepodległość kraju – odpowiadali… … Słownik frazeologiczny
afirmacja — ż I, DCMs. afirmacjacji, blm książk. «potwierdzenie, uznanie czegoś, aprobata» Afirmacja rzeczywistości. ‹łac.› … Słownik języka polskiego
afirmatywnie — książk. «potwierdzająco, z aprobatą; pozytywnie» … Słownik języka polskiego
akceptacja — ż I, DCMs. akceptacjacji; lm D. akceptacjacji (akceptacjacyj) 1. książk. «wyrażenie zgody na coś, potwierdzenie czegoś; aprobata» Akceptacja nowych warunków. Dać, uzyskać akceptację. 2. → akcept w zn. 2 Akceptacja weksla. ‹łac.› … Słownik języka polskiego
aprobacja — ż I, DCMs. aprobacjacji; lm D. aprobacjacji (aprobacjacyj) przestarz. «aprobata» Kiwnąć głową na znak aprobacji. Zyskać powszechną aprobację. ‹łac.› … Słownik języka polskiego
autoafirmacja — ż I, DCMs. autoafirmacjacji, blm «afirmacja samego siebie, aprobata własnej osoby, swojego charakteru, postępowania, zadowolenie z siebie» … Słownik języka polskiego
chwalić — ndk VIa, chwalićlę, chwalićlisz, chwal, chwalićlił, chwalićlony 1. «mówić o kimś, o czymś z uznaniem, aprobatą; oceniać dodatnio» Chwalić dziecko za pilność. Chwalić żonę przed mężem. Chwalić czyjąś gospodarność. Chwalono ją, że taka oszczędna. ◊ … Słownik języka polskiego